原因と対処法
支払い設定を済ませているにもかかわらず、「注文を確定」を押しても同じページに戻ってしまう場合の対処法です。
シークレットウインドウ(プライベートウインドウ)でログインして購入しましょう。
原因は何らかの拡張機能だと思われます。なのですべての拡張が無効化されるシークレットウインドウで買うことで解決できます。
余談
久しぶりにこの現象に遭遇したので備忘録。
それにしても最近のブラウザ版Amazonはマジで不具合多すぎて使い物になりませんね。
ただし拡張機能が原因っぽいので文句もいえないのがもどかしい。